Home     contact Mr. Lee  
교육 뉴스   |   칼럼 모음   |   알고 계세요?   |   저도 한마디   |   유 학 정 보   |   물어 보세요



Re: 고급졸업장을 위한 외국어 시험에 관해
안녕하세요?

아마 본 사이트 어딘가에서 문의하신 한국어 시험에 대해 자세한 설명의 글을 올렸던 것으로 기억합니다..

다시 한번 이에 대해 설명을 드리면 아래와 같습니다..

첫째 본 시험에 대한 이해를 위해서는 버지니아 주정부에서 요구하는 외국어 학점 요강에 대해 설명을 드려야 할 것 같습니다..

버지니아 주정부에서 Advanced Studies Diploma 를 받고 고등학교에서 졸업을 하려면 외국어의 경우 두가지의 옵션이 있습니다..

첫번째 옵션은 한 외국어를 선택해서 적어도 3년 이상을 수강하는 것이며,
두번째 옵션은 두 외국어를 선택해서 한 외국어 당 2년, 2년씩 수강을 하는 것입니다..

문의하신 한국어 시험은 두번째 옵션에 해당되며, 한국어 시험을 패스할 경우 두 외국어 중 한 외국어의 2년 수강으로 인정, 다른 외국어를 2년만 택하면 고등학교 졸업이 용이해 진다는 것 입니다..

하지만, 여기에서 유의해야 할 것은 본 규정이 고등학교 졸업을 위한 최소한도의 외국어 수강 규정이라는데에 있습니다.. 학생이 고등학교 졸업을 목표로 한다면 한국어 시험을 패스하고 2년만 더 다른 외국어 공부를 하면 무난히 졸업을 하는데 문제가 없겠지만, 만약 대학 입학을 목표로 하는 학생이라면 (특히 우수한 대학 입학을 목표로 할 경우는 더더욱) 고등학교 졸업을 위해 정해 놓은 최소한도의 기준을 따라 가기 보다 학생이 감당할 수 있는 선에서 최대한의 기준에 도전하는 것이 올바른 선택이 될 것이라 믿습니다..

예를 들어 첫번째 옵션을 택하는 경우 학생이 8학년부터 스페니쉬를 선택했다면 8학년 때 Spanish 1, 9학년 때 Spanish 2, 10학년 때 Spanish 3 를 수강하면 고등학교 졸업을 위해서는 더 이상 그 이상의 Spanish 를 택하지 않아도 문제가 없겠지만, 대학 입학을 목표로 한다면, 11학년 때 Spanish 4, 12학년때 AP Spanish 까지 가는게 맞다는 얘기가 되겠습니다..

또한 한국어 시험을 보고 2년간의 외국어를 면제 받는다 하더라도, 위에서 말씀드린 것과 같이 다른 외국어를 최대한 AP 레벨까지 끌고 갈 수 있다면 최상의 선택이 될 것이라 믿습니다..

본 한국어 시험은 패어팩스 카운티에서 고등학교 늦은 시기에 외국에서 이민을 온 학생들이 ESOL 과정을 이수하느라 졸업을 위한 최소한도의 외국어 과목 이수가 여의치 않아 졸업이 늦어 지는 경우에 있는 학생들을 구제하기 위해 만들어 놓은 방안으로 중학교 때 부터 미국에서 학교를 다니고 있는 학생들에게는 사실 크게 해당이 되는 시험이 아니라는 것을 염두에 두시는 것이 좋을 것 같습니다..

저는 개인적으로 본 시험을 보겠다는 학생들에게는 시험을 보기는 하되 이를 외국어 수강 규정을 피해 가기 위한 방법으로 보는 것은 삼가하도록 가이드 하고 있기도 합니다..

처음 문의하신 내용으로 돌아 가서 말씀드리면 본 한국어 시험의 수준은 한국에서 학교를 다니고 있는 학생들을 기준으로 할 때 초등학교 5학년 수준이라고 이해하시면 되겠습니다.. 아쉽게도 저는 가지고 있는 기출문제가 없습니다.. 한국에서 초등학교를 다니고 온 학생들 정도라면 큰 어려움이 패스 할 수 있는 수준의 시험인 것으로 알고 있습니다.. 참고로 시험은 필기 시험과 전화상으로 진행되는 구두 시험으로 이루어져 있습니다..

위의 답변이 본 시험을 이해하시는데 도움이 되어 드렸는지 모르겠습니다.. 혹시라도 더 궁금하시거나 의논이 필요하신 사항이 있으시면 알려 주시기 바랍니다..

감사합니다..

이원진 드림..
- 이원진 (03/31/16)    
     

제 목 글쓴이 날 짜 조회수
  고급졸업장을 위한 외국어 시험에 관해 Christina 03/26/16 399
  Re: 고급졸업장을 위한 외국어 시험에 관해 이원진 03/31/16 329


  Copyright © 2004-2018   eduParent.us. All rights reserved.